Tradução, Competência e Didática: questões atuais

Descrição

Organizadores: Carlos Henrique Rodrigues e Anabel Galán-Mañas

Prefácio: Silvana Aguiar dos Santos

ISBN: 978-85-524-0223-7

Páginas: 270

Ano: 2021

Este livro reúne onze capítulos escritos por vinte e quatro estudantes e pesquisadores de questões atuais dos Estudos da Tradução e dos Estudos da Interpretação. Ele começou a ser gestado na disciplina: Perspectivas atuais das pesquisas em Estudos da Tradução e a formação de professores de tradução e interpretação, ofertada no Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução da Universidade Federal de Santa Catarina (PGET-UFSC), no âmbito da Escola de Altos Estudos da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES), em parceria com a Universidade Federal de Goiás (UFG), por meio do seu Programa de Pós-Graduação em Letras e Linguística (PPGLL). E seu desenvolvimento e conclusão se deram por meio da manutenção da parceria, entre a Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) e a Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), proporcionada pelo projeto “Tradução, Tradição e Inovação” que integra o Programa Institucional de Internacionalização, CAPES-PrInt.

Agradecemos aos autores e às autoras que contribuíram com a construção do livro e aos professores-pesquisadores e às professoras-pesquisadoras que leram e fizeram contribuições a cada um dos capítulos que o compõem, seja na condição de pareceristas ou na de membros e membras do comitê científico.
Esperamos que Tradução, Competência e Didática: questões atuais seja uma leitura prazerosa e capaz de contribuir com a compreensão de processos tradutórios e interpretativos e, por sua vez, com o aperfeiçoamento da formação de profissionais da tradução e da interpretação.
Carlos Henrique Rodrigues
Anabel Galán-Mañas

Autoras e autores:
Ana Gabriela Dutra Santos
Antonia de Jesus Sales
Bianca Silveira
Claudio Luiz da Silva Oliveira
Carolina Fernandes Rodrigues Fomin
Eduardo Andrade Gomes
Elisângela Dagostini
Fábio Júlio Pereira Briks
Fernando César dos Santos
Fernando Eustáquio Guedes
Guilherme Leopold Silveira
Jussie Sedrez Chaves
Luciellen Lima Caetano Goulart
Maria Auxiliadora Bezerra Araújo
Marília Duarte da Silva
Michelle Duarte da Silva Schlemper
Neiva de Aquino Albres
Quintino Martins de Oliveira
Renata Cristina Vilaça-Cruz
Ringo Bez de Jesus
Rúbia Carla da Silva
Vânia de Aquino Albres Santiago
Vitória Tassara
Willian Henrique Cândido Moura